Две истории Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый и робкий подросток, который сомневается в каждом своем шаге. Проходит время, и перед нами уже совсем другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но порой безрассудный мужчина, пытающийся найти себя.
Годы изменили его внешность и характер, но внутренние противоречия остались. В юности он боялся выделяться, а теперь его поступки порой слишком резки. Обе эпохи показывают, как Джонас ищет баланс между страхом и смелостью, между прошлым и настоящим.